La cena - Herman Koch (Spanish/English review)

La cena - Herman Koch, Marta Arguilé Bernal

Este libro me hizo sentir enferma. Odié a todos los personajes, mientras más sabía sobre sus vidas o sobre lo que pensaban, especialmente en temas sociales, más los odiaba y más me hacían sentir enferma. Odié el final. Pero yo creo que esa era la idea del autor y lo hizo excelente, así que le doy cuatro estrellas (sólo porque me aburrí en algunas partes).

 

Ahora me voy a leer algo más livianito, y trataré de no pensar que ese tipo de personas existen en la vida real y no sólo en los libros.

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

This book made me feel sick. I hated every character. The more I knew about their lives and about their thoughts, the more I hated them, and the more they made me feel sick. I hated the ending. But I think that is precisely what the author wanted, and he did it splendidly, so I give this book 4 stars (just because I got bored a few times).

 

Now I'll go to read something lighter, and I'll do my best not to think that these type of people do exist in real life and not just in books.

 

[I'm counting this book as part of my 2014 TBR PILE CHALLENGE]