DanySpike

El primer caso del Detective Kurt Wallander nos trae un horrendo doble asesinato de dos abuelitos que viven en el campo. En sus últimos segundos de vida, la abuela moribunda sólo alcanza a decir "Extranjeros", lo que sólo aumenta la tensión que existe en Suecia respecto a la gran cantidad de inmigrantes a principios de los noventa, desembocando en un aumento explosivo de la violencia contra los extranjeros que Wallander tendrá que resolver mientras su propia vida se cae a pedazos tras ser abandonado por su mujer, estar sin contacto con su hija y sufrir los inicios de la demencia senil de su padre.

Aunque una vez más nos encontramos con la fórmula de un protagonista con la vida de cabeza, lleno de taras y un incipiente alcoholismo, la primera entrega del detective Wallander no decepciona y logra mostrarnos una investigación realista, con muchas vueltas y muchos sospechosos de un crimen que se hace urgente resolver para evitar una escalada de violencia aún peor. Cuatro estrellas y espero seguir con la saga!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The first book of this saga presents us with the gruesome murder of an old married couple that lived in the country. The wife's last dying word is "foreign", and that word alone augments the already smoldering anti-immigrant sentiments, starting a very violent spree of immigrant attacks that the Detective Kurt Wallander has to stop before it's too late while trying at the same time to put his life together after being abandoned by his wife, being estranged with his daughter and suffering his father's firsts encounters with senile dementia.

Although this book follows the familiar combination of crime + a flawed main character, this first encounter with Kurt Wallander does not disappoint and brings us a realistic investigation, with many turns and many suspects. I really liked this one and I hope to continue with the rest of the books. Four books!